SOME DAYS IN NY

By November 2, 2011Deporte, Entrenamiento, Noticias

NY es impresionante!. Cada vez me gusta más y estoy más a gusto en esta ciudad. Claro que estoy con Xavi, y todo acompaña 🙂

El ritmo es bestial, las horas pasan volando, el metro, la gente, los taxis, los edificios, los bares, los restaurantes.

Horas de estudio y trabajo muy bien aprovechadas, horas de entreno, y sobretodo, muy feliz! 🙂

Hemos estado en algunos restaurantes dignos de remarcar. Recomendaciones de amigos que lo han bordado!

– Fig and Olive: en el Meatpacking- Impresionant la música, la comida, el lugar y la gente. Le pondría un 10! Además, fue una noche maravillosa!!

– Dr Chow: un chino muy bueno. Calidad excelente. Muy recomendable!

– ABC Kitchen: está muy de modo, parecido al Fig and Olive, pero con más ruido.Muy chulo

– Un japo de calidad excelente, pequeño. El sitio no tiene nada, pero la comida está realmente buena. Ushiwakamano

 

– Estiaotorio Milos: comida mediterránea y muy buena, buen pescado al grill, sitio chulo, buena música

Hoy vamos al Collichio and sons, que también tiene buena pinta 🙂

Otros muy buenos son el Joe Shangai (los mejores soup dumplings), Nobu,..

En cuanto a los entrenamientos, he entrenado cada día. Al estar en pre temporada, no he hecho mucho volumen, pero 2h al día han caído. Magnificos runs en Central Park, nadadas en la piscina de la Universidad de Columbia (tienen una piscina que está muy bien), dias alternos de gym, y algunos días de bici estática.

Este fin de semana es la Maratón, y el ambiente que hay es bestial. Central Park está a tope, y se empiezan a percibir los nervios pre carrera. Va a hacer una temperatura muy buena para correr

La semana que viene, en Barcelona!

ENGLISH VERSION

I’ve been some days in NY. I love this city, it never stops! Time flnes. I love Central Park, the subway, the people, the taxis, the buildings, the restaurants, the night. The pace is amazing!

Great hours of study and work that has been very usefull. Amazing runs and swimmings, and above all, being very happy! 🙂
We’ve been in some great restaurants, recommended by friends

– Fig and Olive: my best!

– Dr Chow: Chinese food

– ABC Kitchen: really cool

– Ushiwakamano : japanese food. High quality

– Estiaotorio Milos: mediterranean cousine. Greek

Today we are going to the  Collichio and sons restaurant, that look likes cool, too 🙂

Another restaurants: Joe Shangai (the best soup dumplings), Nobu…

My training here is always good! I’ve been training every day. As we are in the beginning of the season, I don’t need to train four hours at day, but I did 2h every day. Great runs at Central Park, good swims at Columbia University, gym, and spinning.

This weekend is the NY Marathon. The atmosphere is amazing. Lots of people running at Central Park. Pre marathon nerves can be perceived. The temperature is going to be excellent for run. Will be fun!!

Next week, Barcelona